Im hopelessly devoted to you [Chorus] But now there's nowhere to hide Since you pushed my love aside I'm out of my head Hopelessly devoted to you Hopelessly devoted to you Hopelessly devoted to you [Verse 2] My head is saying, "Fool, forget him" My heart is saying, "Don't let go Hold on till the end" And that's what I intend to do I'm Its like you love me more than I love myself. I'm like a statue. Stuck staring right at you. Got me frozen in my tracks. So amazed how you take me back. Each and every time our love collapsed. Statue. Stuck staring right at you. So when I'm lost for words. カテゴリ一覧 エンターテインメントと趣味. 音楽. 洋楽. lov******** さん. 2012/7/2 21:43. 1 回答. Olivia Newton Johnの”Hopeless devoted to you” の和訳が検索しても、どうしても見つかりませんどなたか、和訳されているサイトか和訳していただける方いやっしゃいませ Lirikdan Chord Lagu Hopelessly Devoted to You - Olivia Newton-John, OST Film Grease. Lagu "Hopelessly Devoted to You" adalah soundtrack yang digunakan untuk film drama musikal Grease (1978). 28/03/2022, 11:25 WIB. Intro] Dm A Dm A Dm Dm A A [Verse] A C#m D Guess mine is not the first heart broken Bm E A My eyes are not the first to cry A F# C#m F# Bm Bm I'm not the first to know there's just no gettin' over you E Bm A C#m D I know I'm just a fool who's willing Bm E A To sit around and wait for you A F# C#m F# Bm But, baby, can't you see there's nothin hopelesslydevoted to you - lirik lagugambar dari :pixabay.comlirik lagu :Guess mine is not the first heart brokenMy eyes are not the first to cryI'm not the . – Lirik lagu Hopelessly Devoted To You merupakan buah karya dari Olivia Newton-John yang dirilis pada 9 September 1978. Olivia Newton-John sendiri merupakan seorang penyanyi asal Australia yang mengadopsi aliran musik bergenre pop dalam karyanya. Adapun sebelum merilis lagu Hopelessly Devoted To You, Olivia Newton-John juga dikenal dengan karya-karyanya yang lain seperti lagu Physical dan Magic. Langsung saja, berikut lirik lagu Hopelessly Devoted To You yang dibawakan oleh Olivia Newton-John lengkap dengan makna dan artinya yang diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia. [Verse] Guess mine is not the first heart broken Kurasa hatiku bukanlah yang pertama My eyes are not the first to cry Mataku bukan yang pertama kau buat menangis I’m not the first to know Aku bukan orang yang pertama yang tahu There’s just no getting over you Bahwa takkan mungkin melupakanmu You know I’m just a fool who’s willing Aku tahu, aku hanyalah orang bodoh yang bersedia To sit around and wait for you Duduk manis menunggumu But, baby, can’t you see Tapi sayang, tak dapatkah kau lihat There’s nothing else for me to do? Tak ada lagi yang bisa kulakukan untukmu? I’m hopelessly devoted to you Hingga tetap setia meski tanpa kepastian [Chorus] But now there’s nowhere to hide Tapi kini tak ada lagi tempat untuk bersembunyi Since you pushed my love aside Sejak kau campakkan cintaku I’m out of my head Hilang sudah akal sehatku Hopelessly devoted to you Tetap setia meski tanpa kepastian [Verse 2] My head is saying, “Fool, forget him” Logikaku berkata, “Dasar bodoh, lupakanlah dia” My heart is saying, “Don’t let go, hold on till the end” Sedangkan hatiku berkata, “Jangan lepaskan, bertahanlah sampai akhir” And that’s what I intend to do Dan itulah yang saat ini kulakukan I’m hopelessly devoted to you Tetap setia meski tanpa kepastian [Chorus] But now there’s nowhere to hide Tapi kini tak ada lagi tempat untuk bersembunyi Since you pushed my love aside Sejak kau campakkan cintaku I’m out of my head Hilang sudah akal sehatku Hopelessly devoted to you Tetap setia meski tanpa kepastian Makna Lagu Hopelessly Devoted To You Setelah diterjemahkan, dapat disimpulkan bahwa arti dari lirik lagu Hopelessly Devoted To You yakni menceritakan tentang seseorang yang mampu mempertahankan perasaannya setelah bergelut panjang dengan logika. Tidak peduli entah akan bagaimana akhirnya nanti, tetap saja berteguh diri bertahan dengan keadaan dan perasaannya meski tanpa diberi kepastian. Demikianlah lirik terjemahan dan makna lagu Hopelessly Devoted To You yang dibawakan oleh Olivia Newton-John, semoga kalian terhibur dan mengerti dengan pembahasan yang telah kami berikan. Akhir kata, terima kasih sudah berkunjung dan sampai jumpa. Seorang penikmat musik yang hobi menerjemahkan dan menginterpretasikan arti dan makna dari sebuah lagu. Navigasi pos Aprenda inglês com Hopelessly Devoted To You Hopelessly Devoted To You Guess mine is not the first heart brokenMy eyes are not the first to cryI'm not the first to knowThere's just no getting over youI know, I'm just a fool who's willingTo sit around and wait for youBut, baby, can't you seeThere's nothing else for me to do?I'm hopelessly devoted to youBut now there's nowhere to hideSince you pushed my love asideI'm out of my headHopelessly devoted to youHopelessly devoted to youHopelessly devoted to youMy head is saying Fool, forget himMy heart is saying Don't let goHold on till the endAnd that's what I intend to doI'm hopelessly devoted to youBut now there's nowhere to hideSince you pushed my love asideI'm out of my headHopelessly devoted to youHopelessly devoted to youHopelessly devoted to you Desesperadamente Devota a Você Acho que o meu coração não é o primeiro a ser partidoMeus olhos não são os primeiros a chorarNão sou a primeira a saberÉ simplesmente impossível superar vocêEu sei, sou apenas uma tola que está dispostaA ficar sentada e esperar vocêMas, amor, você não consegue verQue não há mais nada que eu possa fazer?Sou desesperadamente devota a vocêMas agora não há onde me esconderDesde que você rejeitou o meu amorEstou ficando loucaDesesperadamente devota a vocêDesesperadamente devota a vocêDesesperadamente devota a vocêMinha cabeça esta dizendo Tola, esqueça eleMeu coração esta dizendo Não deixe irAguente firme até o fimE é isso que pretendo fazerSou desesperadamente devota a vocêMas agora não há onde me esconderDesde que você rejeitou o meu amorEstou ficando loucaDesesperadamente devota a vocêDesesperadamente devota a vocêDesesperadamente devota a você Guess mine is not the first heart broken, my eyes are not the first toTebak saya bukan yang pertama patah hati, mataku bukan yang pertamacrymenangisI’m not the first to know, there’s just no gettin’ over youAku bukan orang pertama yang tahu, tidak ada yang bisa mengalahkanmu Hello, I’m just a fool who’s willing to sit around and wait for youHalo, saya hanya orang bodoh yang mau duduk-duduk dan menunggumuBut baby can’t you see, there’s nothin’ else for me to doTapi bayi tidak bisa Anda lihat, tidak ada lagi yang harus saya lakukanI’m hopelessly devoted to youSaya sangat mencurahkan perhatian untuk Anda But now there’s nowhere to hide, since you pushed my love asideTapi sekarang tidak ada tempat untuk disembunyikan, karena Anda menyingkirkan cintakuI’m not in my head, hopelessly devoted to youAku tidak berada di kepalaku, dengan putus asa mengabdi padamuHopelessly devoted to you, hopelessly devoted to youDengan putus asa mengabdikan diri kepadamu, dengan putus asa mengabdi padamu My head is saying “fool, forget him”, my heart is saying “don’t let go”Kepalaku berkata “bodoh, lupakan dia”, hatiku berkata “jangan lepaskan”Hold on to the end, that’s what I intend to doTunggu sampai akhir, itulah yang ingin saya lakukanI’m hopelessly devoted to youSaya sangat mencurahkan perhatian untuk Anda But now there’s nowhere to hide, since you pushed my love asideTapi sekarang tidak ada tempat untuk disembunyikan, karena Anda menyingkirkan cintakuI’m not in my head, hopelessly devoted to youAku tidak berada di kepalaku, dengan putus asa mengabdi padamuHopelessly devoted to you, hopelessly devoted to youDengan putus asa mengabdikan diri kepadamu, dengan putus asa mengabdi padamu Aprenda inglês com Hopelessly Devoted To You Guess mine is not the first heart brokenMy eyes are not the first to cryI'm not the first to knowThere's just no getting over youI know, I'm just a fool who's willingTo sit around and wait for youBut, baby, can't you seeThere's nothing else for me to do?I'm hopelessly devoted to youBut now there's nowhere to hideSince you pushed my love asideI'm out of my headHopelessly devoted to youHopelessly devoted to youHopelessly devoted to youMy head is saying Fool, forget himMy heart is saying Don't let goHold on till the endAnd that's what I intend to doI'm hopelessly devoted to youBut now there's nowhere to hideSince you pushed my love asideI'm out of my headHopelessly devoted to youHopelessly devoted to youHopelessly devoted to you Play Terjemahan Lagu Hopelessly Devoted Guess mine is not the firstTebak saya bukan yang pertamaHeart brokenHati patahMy eyes are not the first to cryMataku bukan yang pertama menangisI’m not the first to knowAku bukan orang pertama yang tahuThere’s no getting over youTidak ada yang bisa melupakanmu I’m just a foolsaya hanya orang bodohWho’s willingSiapa yang mauTo sit around and wait for youUntuk duduk-duduk dan menunggumuBut, baby can’t you see?Tapi, sayang tidak bisa kamu lihat?There’s nothing left for meTidak ada yang tersisa untukkuTo doMelakukanCause I’m hopelessly devotedKarena aku sangat mencurahkan perhatianTo youKepadamu But now…Tapi sekarang…There’s nowhere to hideTidak ada tempat untuk bersembunyiSince you pushed my love asideKarena kau mendorong cintaku ke sampingI’m out of my headAku keluar dari kepalakuHopelessly devoted to youPutus asa ditujukan untuk AndaHopelessly devoted to youPutus asa ditujukan untuk AndaI am hopelessly devoted to youSaya sangat mencurahkan perhatian untuk Anda My head is saying “Fool forget him”Kepalaku berkata “Bodoh lupakan dia”My heart is saying “Don’t let go,Hatiku berkata “Jangan biarkan pergi,Hold on to the end”Tunggu sampai akhir “That’s what I intend to doItulah yang ingin saya lakukanCause I’m hopelessly devoted to youKarena aku putus asa mengabdi padamu But now…Tapi sekarang…There’s nowhere to hideTidak ada tempat untuk bersembunyiSince you pushed my love asideKarena kau mendorong cintaku ke sampingI’m out of my headAku keluar dari kepalakuHopelessly devoted to youPutus asa ditujukan untuk AndaHopelessly devoted to youPutus asa ditujukan untuk AndaI am hopelessly devoted to youSaya sangat mencurahkan perhatian untuk Anda Nowhere to hide no where to hideTidak ada tempat untuk bersembunyi tidak ada tempat untuk bersembunyiPushed my love aside Ya pushed my love asideMendorong cintaku ke samping Ya mendorong sayangkuI’m out of my head outta my headAku keluar dari kepalaku keluar dari kepalakuHopelessly devoted to youPutus asa ditujukan untuk AndaHopelessly devoted to youPutus asa ditujukan untuk AndaHopelessly devoted to you, babeTanpa henti mengabdi padamu, sayang But now…Tapi sekarang…There’s nowhere to hideTidak ada tempat untuk bersembunyiSince you pushed my love asideKarena kau mendorong cintaku ke sampingI’m out of my headAku keluar dari kepalakuHopelessly devoted to youPutus asa ditujukan untuk AndaHopelessly devoted to youPutus asa ditujukan untuk AndaI am hopelessly devoted to youSaya sangat mencurahkan perhatian untuk Anda

hopelessly devoted to you lirik terjemahan